Deuxième tome des enquêtes du commissaire Fartelli. J'étais anxieux à l’idée de retrouver mon flic marseillais. Et puis, au contraire, ce fut une expérience réjouissante. Et l’occasion d’explorer une écriture encore plus nerveuse.

J'ai écrit Les cigales de Satan aux Etats-Unis. La première difficulté était de créer un polar provençal alors que je me trouvais au fin fond du Texas. Alors j'ai imaginé un western méridional. Rouge Lavande était plus chabrolien. On y sentait le poids d'une petite ville de province avec ses clans et sa bourgeoisie locale. Les cigales de Satan ont plus de souffle, plus de rythme. Je le préfère au premier.

J'ai remplacé l'inspiration directe par l'envie, le manque. Les premières pages du livre décrivant en detail le repas du Père Bedat sont d'abord une maniere pour moi de déguster "mentalement" des plats impossibles à trouver aux USA.

Le deuxième écueil touche directement l'histoire. En fait, mon premier scénario était complètement différent. Mais en cours d'écriture, je me suis rendu compte qu'un détail ne correspondait pas à la réalité. Et même si j'étais dans le domaine de la fiction, je n'ai pas supporté cette idée. Dans ma première version il y avait un policier d'Interpol traquant des anciens nazis et enquêtant sur des crimes religieux. J'ai commencé à écrire mon livre, j'avais mon plan jusqu'à la fin et c'est alors que j'ai trouvé qu'après-guerre Interpol avait cessé de s'intéresser aux questions religieuses. J'ai tout jeté et j'ai recommencé